| 
                                                             Vertov in the midst of cheerful spa guests 
                                                             | 
                                                      ||
| 
                                                             Translation in progress Dziga Vertov, Freizeit, Mitte 1930er Jahre.
                                                          | 
                                                      ||
| Classification: | Photo | |
| Date: | 1930, Mitte | |
| Tapematerial: | B/W Photo | |
| Original / Reproduction: | Reproduktion | |
| Comments: | 
                                                             Translation in progress Vermutlich entstand das Foto 1936 bei Vertovs Aufenthalt in dem Kurort Artek auf der Krim. Er war dort - laut Tagebuch - 
                                                            ständig mit folgenden Begleitern aus dem Filmgewerbe zusammen: Il’ja Trauberg und seiner Freundin Tanja vom Kommunist, Vladimir
                                                            Nemoljaev und Valentina Nemoljaeva (Nachname unbekannt), Milicina Nikolaevna (Nachname unbekannt) und V. Stepanov. Er fühlte
                                                            sich als fünftes Rad am Wagen.
                                                          | 
                                                      |