Pr USS 071

O stat'e t. Vertova
Translation in progress Am Beginn des Artikels (unterzeichnet mit "Die Redaktion") wird erörtert, ob Vertov nur Selbstreklame betreiben möchte (indem er selbst Chaplins Lob weiterträgt). Im weiteren erklärt die Zeitung, warum Vertovs Artikel trotzdem abgedruckt worden war: So würde man erfahren, wie sowjetische Filme im Ausland aufgenommen werden. Zudem sei Vertov als Botschafter der UdSSR im Ausland unterwegs. Kritisch angemerkt wird allerdings, dass Vertov den Erfolg des Films "Ėntuziazm" nicht seinem Genie zuschreiben darf, sondern der Inhalt (Russische Revolution) dafür verantwortlich ist.
Classification:	Press
Type:	Article
Journal / Book:	Proletarskoe kino
Issue:	Nr. 3
Date of publication:	1932
Tapematerial:	Xerocopy
Original / Reproduction:	Reproduktion
Comments:	Translation in progress Die Zeitschrift "Proletarskoe kino" hatte dem Dokumentarfilm die völlige Zerstörung angekündigt. In diesem redaktionellen Kommentar wird Vertovs Artikel "Charlie Chaplin, die Hamburger Arbeiter und die Anordnungen des Dr. Wirth", der in Heft Nr. 5 publiziert worden war, stark angegrifen. Vertov hatte sich mit dem Beitrag an seinen "Intimfeind" Nikolaj Lebedev gerichtet. Am 23. April 1932 wurden dann alle Künstlergruppen durch ein Dekret des ZK der kommunistischen Partei aufgelöst.

Ėntuziazm (Simfonija Donbassa)

(Enthusiasmus (Donbass-Sinfonie) / Enthusiasm (Symphony of the Donbas))